飞行英语阅读课文翻译

学习英语的时候我们需要翻译一下，为了方便大家学习，小编带来了飞行英语阅读课文翻译，大家一起看看吧！

spread, just like an eagle, wassoaring in the sky. As it rose higher and higher above the ground, I saw nothing but a sea of wbite clouds with a blue belt hanging like a rainbow.

Within 40 minutes the plane was ready to land at its destination, Shanghai. The plane was nearing the ground. Again I saw threads of roads and matchbox-like houses. The toy-like cars were moving.

It was a pleasant trip, only the time bad been too short.

第一次飞行

七月的一个晴天，暑假开始了。东方航空公司在假期为师生提供半价旅行服务，于是，我买了机票，登上了飞机。

飞机在机场绕了一圈又一圈，然后才起飞，接着离开地面，我就到了空中。飞机在空中飞得很平稳，就像坐在家里一样。随着飞机飞得越来越高，我看到棉花般的云朵铺撒在田野和房屋上。飞机展开翅膀，像鹰一样在空中飞翔。当飞机升得离地面越来越高时，我只见云海中挂着一条彩虹般的蓝带。

40分钟后，飞机就飞到了目的地——上海。飞机快着陆时，我又看了一眼细小似线的道路、像火柴盒般的房子以及玩具似的移动着的汽车。

那是多么愉快的'旅程!只是时间过得大快了。

飞行员会飞吗？

The Great Lakes Laboratoryemployed a licensed boat captain for its research was common knowledge that the captain couldn't swim. When newcomers learned of this,they would often aproach him about jt,"ls it true ？ You,a boat captain, can't swim ? ""No,I can't!"he replied. "Can pilots fly?"

五大潮实验室雇用一位有执照的船长驾驶研究用的船。大家都知道这个船长下会游泳。当新来的人知道这事以后，他们常常会去问他：“这是真的吗？身为船长你不会游泳？一他回答说："对，我不会！飞行员会飞吗？”