[唐]孟浩然《秋登兰山寄张五》原文、注释、赏析

北山白云里，隐者自怡悦。

相望试登高，心随雁飞灭。

愁因薄暮起，兴4是清秋发。

时见归村人，沙行渡头歇。

天边树若荠，江畔洲如月。

何当载酒来，共醉重阳节？

注释：

1、北山：指万山，因在襄阳西北，故云。

2、隐者：浩然自谓。

3、二句谓佳节思念张五，所以才试着登高相望，自己的心也随着秋雁向远方的'朋友飞去。登高：古人有九月九日登高的风俗。

4、兴：兴致。

5、发：激发。

6、沙行，在沙滩上行走。渡头：渡口。

7、荠（jì）：荠菜，一种野菜。

8、洲：一作“舟”。

9、何当：何时。载酒：携酒。

10、重阳节：古人称阴历九月九日为重九节，九为阳数，故又称“重阳节”，俗以此日登高饮酒为乐。

赏析：

诗写重阳佳节登山怀友，精心地选择了“薄暮”这一易于抒发愁思的特定时刻。诗人登高相望，急盼友人前来欢聚，可能焦心地等了一天，可友人终于没有来。暮霭沉沉，秋雁南飞，更加增人惆怅；但见村人暮归，滩头待渡，都在急切地回家团聚，愈益引起诗人对朋友的思念。秋高气爽，正是激人诗兴的时候，诗人遥望天际，远树如荠，俯视江畔，沙洲如月，在一片薄暮空濛之中，失望的诗人不禁发出了“何当载酒来，共醉重阳节”的美好祝愿。这是喟叹，又是希冀，它充分表现了诗人对友人的深切思念和他们之间深挚的友谊。全诗情景交织，浑融一体，平淡见真醇，高远兼清幽，富有艺术魅力。“天边树若荠”二句，摹写物象，更是入神如画，化用前人诗句，可谓青出于蓝而胜于蓝。