英语演讲教学和英语演讲实践中，在演讲中适当引用小故事比较吸引人。下面是本站小编为你整理的初一英语演讲小故事内容，欢迎参考阅读。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice, and they were friends. One mouse lived in the country, and the other mouse lived in the city. Many years later, the country mouse saw the city mouse and said, “Do come and see me at my house in the country.” So the city mouse followed him. The country mouse led the city mouse to his house which lay in a field, and he took out all the wonderful food. But the city mouse said, “This food is not good, and your house is not good, either. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city.”
从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。 ”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的.地洞里呢?你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”
The country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat, they heard a great noise. The city mouse cried, “Run! Run! The cat is coming!” They ran away quickly and hid.
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。
Soon afterwards, they came out. When they came out, the Country mouse said, “I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and frightened.”
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为我的生活虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”
初一英语演讲小故事篇二The Wind And The Sun
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
有一天风对太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我能比你更快地让他把披风脱下来。”
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
“我们等着瞧吧,”太阳说, “我让你先试。”
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.
“I quit,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak. Soon afterwards，he was so hot that he took off all his clothes and jumped into the river immediately.
“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了。不久,他实在是太热了，以至于他立即脱光了衣服，跳进了河里。
初一英语演讲小故事篇三The fox and the lion 狐狸与狮子
When the fox first saw1 the lion he was terribly3 frightened. He ran away, and hid6 himself in the woods.
The second time, however, he came ear the lion. He stopped at a safe distance, and watched him pass by.
The third time they came near one fox went straight up to the lion, and stayed the whole day with him. He asked the lion how his family was, and when they would meet again.
They soon became14 good friends.
狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。
当他第二次遇到狮子时，则站在附近看狮子经过。
第三次遇到狮子时，他竟有胆量，走了上去，与狮子进行十分亲切的谈话。
不久，他们变成了好朋友。
