关于译文的精选

春游湖译文及赏析

春游湖译文及赏析

春游湖译文及赏析1春游湖原文:双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。译文一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人...

韦庄《金陵图》译文及赏析

韦庄《金陵图》译文及赏析

《金陵图》唐代:韦庄谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。君看六幅南朝事,老木寒云满故城。译文谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木...

英语美文原文及其译文(精选10篇)

英语美文原文及其译文(精选10篇)

美文,指文学、修辞、诗歌艺术的总体,”修辞和诗歌也可以由“文学”来概括。以下是小编为大家整理的英语美文原文及其译文,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。英语美文原文及其译文篇1StormsAlwaysGiveWaytotheSun阳光总在风雨后...

《重刊苏文忠公全集序》原文及译文赏析

《重刊苏文忠公全集序》原文及译文赏析

重刊苏文忠公全集序明·李绍古今文章,作者非一人,其以之名天下者,惟唐昌黎韩氏、河东柳氏、宋庐陵欧阳氏、眉山二苏氏及南丰曾氏、临川王氏七家而已。然韩、柳、曾、王之全集,自李汉、刘禹锡、赵汝砺、危素之所编次,皆已传...

祖咏《望蓟门》译文及赏析

祖咏《望蓟门》译文及赏析

“少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。”这两句是借史以自述从军报国的愿望——我虽则早年并不如东汉时定远侯班超投笔从戎,定西域三十六国;但见此三边壮气,激起勃勃雄心,要学西汉时济南书生终军,向皇帝请发长缨,缚番王来朝,建立...

《酬郭给事》译文及赏析

《酬郭给事》译文及赏析

酬郭给事王维洞门高阁霭余辉,桃李阴阴柳絮飞。禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。注释郭给事:郭承嘏,字复卿。“给事”,即给事中,是唐代门下省的要职,常在皇帝周...

乌衣巷古诗词原文、译文及赏析

乌衣巷古诗词原文、译文及赏析

在我们平凡的日常里,大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧,古诗按内容可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗(咏史诗)、咏物诗等。你还在找寻优秀经典的古诗吗?下面是小编为大家收集的乌衣巷古诗词原...

李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析

李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析

李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。注解1、金陵:南京。2、酒肆:酒店。3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女...

《满井游记》阅读答案及译文赏析

《满井游记》阅读答案及译文赏析

燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。冻风时作,作则飞沙走砾。局促一室之内,欲出不得。每冒风驰行,未百步辄返。廿二日天稍和,偕数友出东直,至满井。高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄。于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然...

龙凤赋并序附译文

龙凤赋并序附译文

癸巳之秋,余临官渡桥下,见园中比目者众,方知七夕又至!十九年前,南国邂逅一女,其名姣龙,龙山人氏,与之互萌情素,私订终生。不久,余因事归,而期于酉水。未料女子不来,而逾数月,亦无音讯。不知其家住何处,难抑相思,遂年年隔酉水而望。几...

英语六级作文学历歧视真题范文及译文(通用24篇)

英语六级作文学历歧视真题范文及译文(通用24篇)

在现实生活或工作学习中,大家总免不了要接触或使用作文吧,通过作文可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。那要怎么写好作文呢?以下是小编整理的英语六级作文学历歧视真题范文及译文,仅供参考,大家一起来看看吧。英语六...

《燕歌行其一》译文及赏析

《燕歌行其一》译文及赏析

【原文】秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,,群燕辞归鹄南翔。念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。...

《春望》原文译文赏析

《春望》原文译文赏析

《春望》原文唐代:杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。译文及注释译文长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁...

《官仓鼠》古诗译文及赏析

《官仓鼠》古诗译文及赏析

曹邺《官仓鼠》官仓鼠官仓老鼠大如斗,见人开仓亦不走。健儿无粮百姓饥,谁遣朝朝入君口?【注释】①官仓(cāng):官府的粮仓。斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。②健儿:前方守卫边疆的将士。③谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天...

余靖传二原文阅读及译文赏析

余靖传二原文阅读及译文赏析

余靖传二朱熹余靖,字安道,建州人。事仁宗,官至工部尚书。范文正以言事忤大臣,贬知饶州。谏官御史缄口避祸,无敢言者。公独上书曰:“陛下亲政以来,三逐言事矣。若习以为常,不甚重惜,恐钳天下之口。”书既上,落职监筠州酒税。尹洙...

《岘山亭记》原文及译文赏析

《岘山亭记》原文及译文赏析

岘山亭记欧阳修岘山临汉上,望之隐然,盖诸山之小者。而其名特著于荆州者,岂非以其人哉?其人谓谁?羊祜叔子、杜预元凯是已。方晋与吴以兵争,常倚荆州以为重,而二子相继于此,遂以平吴而成晋业,其功烈已盖于当世矣。至于风流余韵,蔼...

《之宣城郡出新林浦向板桥》的原文译文及赏析

《之宣城郡出新林浦向板桥》的原文译文及赏析

《之宣城郡出新林浦向板桥》江路西南永,归流东北鹜。天际识归舟,云中辨江树。旅思倦摇摇,孤游昔已屡。既欢怀禄情,复协沧洲趣。嚣尘自兹隔,赏心于此遇。虽无玄豹姿,终隐南山雾。注释:之宣城郡出新林浦向板桥:之,到。宣城,在今安...

陈羽《从军行》译文及赏析

陈羽《从军行》译文及赏析

从军行陈羽海畔风吹冻泥裂,梧桐叶落枝梢折。横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。注释①海:当时天山附近的大湖。②横笛:笛子。③天山:山名,在今新疆维吾尔自治区内。译文:天山脚下寒风劲吹,湖边冻泥纷纷裂开,梧桐树上的叶子已经刮...

寻隐者不遇的原文译文及赏析

寻隐者不遇的原文译文及赏析

原文:寻隐者不遇魏野寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老;采芝何处未归来,白云遍地无人扫。寻隐者不遇字词解释:⑴隐者:隐士,脱离尘世回归自然的人,这里指所谓的仙人。⑵真:即仙人,道家称存养本性或修真得道的人为真人。蓬莱:又称“蓬...

曾几《三衢道中》译文及赏析

曾几《三衢道中》译文及赏析

三衢道中曾几梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。注释:三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。小溪泛尽:乘小船走到小...

《杂诗三首·闻道黄龙戍》原文译文赏析

《杂诗三首·闻道黄龙戍》原文译文赏析

《杂诗三首·闻道黄龙戍》原文译文赏析1《杂诗三首·闻道黄龙戍》原文唐代:沈佺期闻道黄龙戍,频年不解兵。可怜闺里月,长在汉家营。少妇今春意,良人昨夜情。谁能将旗鼓,一为取龙城。译文及注释译文早就听说黄龙城有战争,连...

陈子昂《送魏大从军》原文译文及赏析

陈子昂《送魏大从军》原文译文及赏析

送魏大从军唐代:陈子昂匈奴犹未灭,魏绛复从戎。怅别三河道,言追六郡雄。雁山横代北,狐塞接云中。勿使燕然上,惟留汉将功。译文匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏...

《和晋陵陆丞早春游望》原文译文赏析

《和晋陵陆丞早春游望》原文译文赏析

《和晋陵陆丞早春游望》原文唐代:杜审言独有宦游人,偏惊物候新。云霞出海曙,梅柳渡江春。淑气催黄鸟,晴光转绿苹。忽闻歌古调,归思欲沾巾。译文及注释译文只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。海上云霞灿烂...

古诗《山行》译文注释赏析

古诗《山行》译文注释赏析

【译文】山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云飘处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把车儿停下,霜染的枫叶红艳艳胜过二月的花。【注释】1.山行:在山中行走。2.寒山:指深秋时候的山。3.径:小路。4.白云生处:白云缭绕而生...

爱国诗闻官军收河南河北译文及赏析

爱国诗闻官军收河南河北译文及赏析

原文剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。注释1、却看:回看。2、愁何在:不再愁。3、漫卷:随手卷起。古代诗文皆写在卷子上。4、青春...