关于译文的精选

《晓出净慈寺送林子方 》译文及赏析

 《晓出净慈寺送林子方 》译文及赏析

晓出净慈寺送林子方杨万里毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。译文到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。注释晓出:太阳刚刚升起...

名人演讲译文:撒切尔夫人离职演说

名人演讲译文:撒切尔夫人离职演说

Mrs.Thatcher'sFarewellSpeech撒切尔夫人离职演讲Blackpool1985布莱克浦1985年Governmentapart,thestrengthofacivilizednationdependsonthenaturalauthorityofthefamily,theschool,thechurchandourgreatinstitutions.Who...

王安石《元日》译文及赏析

王安石《元日》译文及赏析

王安石《元日》译文及赏析1原文元日王安石爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。译文阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照...

《桃花源记》的原文及译文赏析

《桃花源记》的原文及译文赏析

以百姓为甲兵原文房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世。”上曰:“甲兵武备,诚不可缺;然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下。若公等尽力,使百姓乂安,此乃朕之甲兵也。”翻译房玄龄上奏说:“(我)看过朝廷仓库的盔甲兵器,远远超过隋朝。”太宗说...

杜甫禹庙译文及赏析

杜甫禹庙译文及赏析

杜甫禹庙译文及赏析1“云气嘘青壁,江声走白沙。”这两句写禹庙外面的景色——云雾团团,在长满青苔的山崖峭壁间卷动;江涛滚滚,白浪淘沙,向三峡奔腾而下。气象雄阔,状景逼真,“嘘”、“走”二字特别传神。“嘘”字写云雾,在长...

《长歌行》译文及赏析

《长歌行》译文及赏析

《长歌行》译文及赏析长歌行乐府诗集青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归。少壮不努力,老大徒伤悲。注释长歌行:汉乐府曲调名。葵:冬葵,我国古代重要蔬菜之一,可入药...

寿阳曲·远浦帆归译文及赏析

寿阳曲·远浦帆归译文及赏析

寿阳曲·远浦帆归译文及赏析1寿阳曲·远浦帆归原文:夕阳下,酒旆闲,两三航未曾着岸。落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散。译文夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,...

李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析

李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析

李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。注解1、金陵:南京。2、酒肆:酒店。3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女...

英语作文My Home Town 附译文(精选22篇)

英语作文My Home Town 附译文(精选22篇)

无论在学习、工作或是生活中,大家对作文都再熟悉不过了吧,作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。写起作文来就毫无头绪?下面是小编为大家整理的英语作文MyHomeTown附译文,欢迎大家分享。英语作文MyHomeTown附译文篇1M...

《放言五首》之一原文译文及赏析

《放言五首》之一原文译文及赏析

朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。但爱臧生能诈圣,可知甯子解佯愚。草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。不取燔柴兼照乘,可怜光彩亦何殊。“草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠”这两句是说,萤火虫虽然有光,但终究不是火,荷叶上的露珠...

《郑风·子衿》原文译文及赏析

《郑风·子衿》原文译文及赏析

郑风子衿青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。译文青青的是你的衣襟,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的'衣...

《采薇》原文译文赏析(通用6篇)

《采薇》原文译文赏析(通用6篇)

在我们平凡的学生生涯里,许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧?文言文的特色是言文分离、行文简练。为了帮助更多人学习文言文翻译赏析,以下是小编帮大家整理的《采薇》原文译文赏析,仅供参考,大家一起来看看吧。《采薇》...

寻隐者不遇的原文译文及赏析

寻隐者不遇的原文译文及赏析

原文:寻隐者不遇魏野寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老;采芝何处未归来,白云遍地无人扫。寻隐者不遇字词解释:⑴隐者:隐士,脱离尘世回归自然的人,这里指所谓的仙人。⑵真:即仙人,道家称存养本性或修真得道的人为真人。蓬莱:又称“蓬...

明玉珍随州人译文及解析

明玉珍随州人译文及解析

明玉珍,随州人。身长八尺余,目重瞳子。徐寿辉起,玉珍与里中父老团结千余人,屯青山。及寿辉称帝,使人招玉珍曰:“来则共富贵,不来举兵屠之。”玉珍引众降。时元右丞完者都募兵重庆,义兵元帅杨汉应募至,欲杀之而并其军,不克。汉走...

2023年公共英语三级考试阅读经典试题及译文答案

2023年公共英语三级考试阅读经典试题及译文答案

在学习、工作中,我们都不可避免地会接触到试题,借助试题可以检验考试者是否已经具备获得某种资格的基本能力。你所见过的试题是什么样的呢?下面是小编为大家收集的2023年公共英语三级考试阅读经典试题及译文答案,欢迎阅读...

《明史李震传》的原文及译文赏析

《明史李震传》的原文及译文赏析

李震,南阳人。父谦,都督佥事,震袭指挥使。正统九年从征兀良哈有功,进都指挥佥事。已,从王骥平麓川,进同知。景帝即位,充贵州右参将。击苗于偏桥,败之。景泰二年从王来征韦同烈。破锁儿、流源诸寨,俘斩千六百人,共克香炉山,获同烈...

有关《陈章侯蔑视显贵》原文及译文赏析

有关《陈章侯蔑视显贵》原文及译文赏析

陈章侯性诞僻,好游于酒。人所致金钱随手尽。尤喜为贫不得志人作画,周其乏。凡贫士藉其生,数十百家。若豪贵有势力者索之,虽千金不为搦笔也。一龌龊显者,诱之入舟,方将鉴定宋元人笔墨。舟既发,乃出绢强之画。章侯头裸体,谩骂不...

般涉调哨遍高祖还乡的译文赏析

般涉调哨遍高祖还乡的译文赏析

【原文】般涉调哨遍高祖还乡社长排门告示[二],但有的差使无推故[三],这差使不寻俗[四]。一壁厢纳草也根[五],一边又要差夫,索应付[六]。又是言车驾,都说是銮舆[七],今日还乡故。王乡老执定瓦台盘[八],赵忙郎抱着酒胡芦[九]。...

陌上桑译文及赏析

陌上桑译文及赏析

陌上桑译文及赏析1原文:日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷善蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠;缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者...

《离骚》原文原文及译文欣赏

《离骚》原文原文及译文欣赏

宋代著名史学家、词人宋祁说:《离骚》为词赋之祖,后人为之,如至方不能加矩,至圆不能过规。这就是说,《离骚》不仅开辟了一个广阔的文学领域,而且是中国诗赋方面永远不可企及的典范。离骚朝代:先秦作者:屈原原文:帝高阳之苗裔兮...

高适《东平别前卫县李寀少府》原文译文赏析

高适《东平别前卫县李寀少府》原文译文赏析

《东平别前卫县李寀少府》原文唐代:高适黄鸟翩翩杨柳垂,春风送客使人悲。怨别自惊千里外,论交却忆十年时。云开汶水孤帆远,路绕梁山匹马迟。此地从来可乘兴,留君不住益凄其。译文及注释译文黄莺往来杨柳低垂,春风中送友使人...

自私的巨人经典译文赏析

自私的巨人经典译文赏析

TheSelfishGiantEveryafternoon,asthechildrenwerecomingbackfromschool,theyusedtogoandplayinthegiant'sgarden.Itwasabeautifullargegarden.Beautifulflowersgrewinthegrass.Thereweretwelvefruittrees.Inthes...

白居易《放言五首·其五》原文译文及赏析

白居易《放言五首·其五》原文译文及赏析

放言五首·其五白居易泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。松树千年终是朽,槿花一日自为荣。何须恋世常忧死,亦莫嫌身漫厌生。生去死来都是幻,幻人哀乐系何情。【译文】泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。松树活了一千...

李白君子有所思行译文及赏析

李白君子有所思行译文及赏析

李白君子有所思行译文及赏析11、作品介绍:《君子有所思行》的作者是李白,被选入《全唐诗》的第164卷第2首。此诗表达了诗人对自然、社会的一种认识及基于这种认识所持的生活态度。诗人认为,月圆则亏,日中则昃,物盛则衰,人壮...

《西湖游赏》阅读及译文赏析

《西湖游赏》阅读及译文赏析

西湖天下景,朝昏晴雨,四序总宜。杭人亦无时而不游,而春游特盛焉。承平时,头船如大绿、间绿、十样锦、百花、宝胜、明玉之类,何啻百余,其次则不计其数,皆华丽雅靓,夸奇竞好。而都人凡缔姻、赛社、会亲、送葬、经会、献神、仕宦...