关于韦庄的精选

韦庄《金陵图》译文及赏析

韦庄《金陵图》译文及赏析

《金陵图》唐代:韦庄谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。君看六幅南朝事,老木寒云满故城。译文谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木...

更漏子·钟鼓寒_韦庄的诗原文赏析及翻译

更漏子·钟鼓寒_韦庄的诗原文赏析及翻译

更漏子·钟鼓寒唐代韦庄钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井。深院闭,小庭空,落花香露红。烟柳重,春雾薄,灯背水窗高阁。闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归。译文钟鼓寒重,楼阁晦暗,月光照着金井边的古桐。深深的院落紧闭,小小的庭院空寂,落花沾着...

韦庄《章台夜思》译文

韦庄《章台夜思》译文

《章台夜思》唐代:韦庄清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角,残月下章台。芳草已云暮,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回。《章台夜思》译文幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残...

韦庄菩萨蛮翻译及赏析

韦庄菩萨蛮翻译及赏析

韦庄菩萨蛮翻译及赏析1菩萨蛮作者:韦庄其一红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早归家,绿窗人似花。其二人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似...

木兰花·独上小楼春欲暮_韦庄的词原文赏析及翻译

木兰花·独上小楼春欲暮_韦庄的词原文赏析及翻译

木兰花·独上小楼春欲暮五代韦庄独上小搂春欲暮,愁望玉关芳草路。消息断,不逢人,却敛细眉归绣户。坐看落花空叹息,罗袂湿斑红泪滴。千山万水不曾行,魂梦欲教何处觅?注释玉关:玉门关,这里泛指征人所在的远方。袂(mèi妹):衣袖。红...

荷叶杯·记得那年花下 韦庄的词原文赏析及翻译

荷叶杯·记得那年花下 韦庄的词原文赏析及翻译

荷叶杯·记得那年花下_韦庄的词原文赏析及翻译荷叶杯·记得那年花下唐代韦庄记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。译文记得那年那个夜晚,...

谒金门·空相忆_韦庄的诗原文赏析及翻译

谒金门·空相忆_韦庄的诗原文赏析及翻译

谒金门·空相忆五代韦庄空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅?新睡觉来无力,不忍把伊书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。译文人去楼空徒然相忆,没有办法再传消息。天上嫦娥人间不识,欲寄书信何处寻觅?困倦小睡觉来...

菩萨蛮·人人尽说江南好_韦庄的词原文赏析及翻译

菩萨蛮·人人尽说江南好_韦庄的词原文赏析及翻译

菩萨蛮·人人尽说江南好唐代韦庄人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。译文人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人...

菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅_韦庄的词原文赏析及翻译

菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅_韦庄的词原文赏析及翻译

菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅唐代韦庄红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早还家,绿窗人似花。译文当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚...

台城(唐·韦庄)古诗翻译与赏析

台城(唐·韦庄)古诗翻译与赏析

台城(唐·韦庄)别名《金陵图》【作者】韦庄正文江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。译文“江雨霏霏江草齐”:暮春三月,江南的春雨,密而且细,在霏霏雨丝中,江边绿草如茵,四望迷蒙,烟笼雾罩,如梦如幻,不...

女冠子·四月十七 韦庄的词原文赏析及翻译

女冠子·四月十七 韦庄的词原文赏析及翻译

女冠子·四月十七_韦庄的词原文赏析及翻译唐代韦庄四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉。不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。译文今天是四月十七,去年这个日子,正是与你离别的时候。忍住泪水假装...

秦妇吟_韦庄的诗原文赏析

秦妇吟_韦庄的诗原文赏析

秦妇吟唐代韦庄中和癸卯春三月,洛阳城外花如雪。东西南北路人绝,绿杨悄悄香尘灭。路旁忽见如花人,独向绿杨阴下歇。凤侧鸾欹鬓脚斜,红攒黛敛眉心折。借问女郎何处来?含颦欲语声先咽。回头敛袂谢行人,丧乱漂沦何堪说!三年陷贼...

谒金门·空相忆 韦庄的诗原文赏析及翻译

谒金门·空相忆 韦庄的诗原文赏析及翻译

谒金门·空相忆_韦庄的诗原文赏析及翻译谒金门·空相忆五代韦庄空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅?新睡觉来无力,不忍把伊书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。译文人去楼空徒然相忆,没有办法再传消息。天上嫦...

晚唐著名诗人韦庄的作品介绍

晚唐著名诗人韦庄的作品介绍

韦庄与温庭筠同为花间派代表作家,并称温韦,韦庄所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名。以下是小编精心整理的韦庄的作品介绍,希望能帮到大家了解!韦庄的作品忆昔《忆昔》是诗人韦庄创作的七律诗,在...

荷叶杯·记得那年花下_韦庄的词原文赏析及翻译

荷叶杯·记得那年花下_韦庄的词原文赏析及翻译

荷叶杯·记得那年花下唐代韦庄记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。译文记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘...

更漏子·钟鼓寒 韦庄的诗原文赏析及翻译

更漏子·钟鼓寒 韦庄的诗原文赏析及翻译

更漏子·钟鼓寒_韦庄的诗原文赏析及翻译更漏子·钟鼓寒唐代韦庄钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井。深院闭,小庭空,落花香露红。烟柳重,春雾薄,灯背水窗高阁。闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归。译文钟鼓寒重,楼阁晦暗,月光照着金井边的古桐...

韦庄《菩萨蛮》译文及赏析

韦庄《菩萨蛮》译文及赏析

《菩萨蛮》韦庄劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。尊重主人心,酒深情意深。须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何?注释:尊:酒具。漏:古代滴水计时的器具。春漏短:春夜短。呵呵:笑声。此处指强作欢笑。译文:今夜,我劝君只...

菩萨蛮·人人尽说江南好 韦庄的词原文赏析及翻译

菩萨蛮·人人尽说江南好 韦庄的词原文赏析及翻译

菩萨蛮·人人尽说江南好_韦庄的词原文赏析及翻译菩萨蛮·人人尽说江南好唐代韦庄人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。译文人人都说江南好,游人应该在...

女冠子·昨夜夜半_韦庄的词原文赏析及翻译

女冠子·昨夜夜半_韦庄的词原文赏析及翻译

女冠子·昨夜夜半唐代韦庄昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。译文昨天深夜里,你在我的梦里翩然出现了。我们说了好多好多的话,发现你依旧还是那么美丽、可...

韦庄《归国遥金翡翠》原文译文赏析

韦庄《归国遥金翡翠》原文译文赏析

《归国遥·金翡翠》原文唐代:韦庄金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉?别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被,旧欢如梦。译文及注释译文金碧耀眼的青鸟啊,请你南飞传递我的心意:还记得那几年吗?春水桥边图画般美丽...

菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅 韦庄的词原文赏析及翻译

菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅 韦庄的词原文赏析及翻译

菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅_韦庄的词原文赏析及翻译菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅唐代韦庄红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早还家,绿窗人似花。译文当时红楼离别之夜,令人惆怅...

韦庄菩萨蛮赏析

韦庄菩萨蛮赏析

《菩萨蛮》,本唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》,又名《子夜歌》、《重叠金》、《花溪碧》、《晚云烘日》等。以下是小编带来韦庄菩萨蛮赏析的相关内容,希望对你有帮助。菩萨蛮人人尽说江南好,游人只合江南老...

韦庄菩萨蛮教学设计

韦庄菩萨蛮教学设计

【教学目标】1、简单介绍温庭筠,让学生能基本说出“花间词”和“温韦”的诗词风格。2、通过分析,让学生能感受并说出词中的人物形象(慵懒的女子形象),并进一步体会人物内心的孤寂无聊。3、介绍诗词中运用的表现手法,能让学...

归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译

归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译

归国遥·金翡翠唐代韦庄金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉?别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被,旧欢如梦。译文金碧耀眼的青鸟啊,请你南飞传递我的心意:还记得那几年吗?春水桥边图画般美丽,我们沉醉在爱河中,多...

韦庄的菩萨蛮赏析

韦庄的菩萨蛮赏析

韦庄的菩萨蛮赏析1菩萨蛮人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。译文人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在...