关于三级翻译资格考试口译试题附参考答案的精选

无论是身处学校还是步入社会，我们最不陌生的就是试题了，试题是学校或各主办方考核某种知识才能的标准。什么样的试题才是科学规范的试题呢？以下是小编帮大家整理的2023年三级翻译资格考试口译试题附参考答案，仅供参考，大家...

2016年的翻译资格考试即将举行，以下是小编yjbys为您推荐的`一些关于-翻译资格考试三级口译模拟试题，欢迎学习参考，同时祝所有考生获得理想的好成绩!Questions6-10"IdelightinBuckinghamPalace",saidQueenVictoria,whensh...

口译是翻译资格考试的题型之一，下面是YJBYS小编为大家搜索整理的关于翻译资格考试口译模拟试题，欢迎参考学习，希望对大家有所帮助!1.SentenceTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear5sentencesinEnglish...

第一题：祖国和平统一，乃千秋功业。台湾终必回归祖国，早日解决对各方有利。台湾同胞可安居乐业，两岸各族人民可解骨肉分离之痛，在台诸前辈及大陆去台人员亦可各得其所，且有利于亚太地区局势稳定和世界和平。当今国际风云变幻...

Itisatourmother'skneethatweacquireournoblestandtruestandhighest,butthereisseldomanymoneyinthem.以下是小编为大家搜索整理的2017年三级翻译资格考试口译试题附参考答案，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请...

>>>点击查看原试题SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.goonstage2.unkindthing3.restlessandnervous4.superstitiouspeople5.stagefright6.friendsandcolleagues7.wishing8.itishopes9.alsoconsider10.goodl...

对于翻译资格考试马上就要开始了，下面是YJBYS小编为考生整理的翻译资格考试中级口译试题，供大家参考学习，预祝考生备考成功。希拉里在美国馆演讲中引用的诗句I.M.Pei,thegreatarchitectwhobuilttheJohnF.Kennedylibraryi...

为了帮助考生们更顺利地通过考试，下面是YJBYS小编为大家搜索整理的关于翻译资格考试三级口译模拟题，欢迎参考学习，希望对大家有所帮助!Directions:Inthispartofthetest,youwillhearSeveralshorttalksandconversations.Af...

为了帮助考生们更了解翻译资格考试，下面是YJBYS小编为大家搜索整理的关于翻译资格考试三级口译冲刺题，欢迎参考学习，希望对大家有所帮助!Questions16--20Doesusingawordprocessoraffectawritersstyle?Themediumusuallydo...

>>>点击查看原试题SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SportDictation1.televisionviewers2.recentresearch3.morefar-reaching4.powerofauthority5.getsawaywith6.asocialreality7.escapefrom8.dangerousandfrightening9.l...

2016年的翻译资格考试即将举行，以下是小编yjbys为您推荐的一些关于翻译资格考试《高级口译》参考译文，欢迎学习参考，同时祝所有考生获得理想的好成绩!在联合国教科文组织总部的演讲SpeechatUNESCOHeadquarters中华人民共...

第一题：TheWorldExpositionisnotthesameasatradefair，inwhichmainlygovernmentsandinternationalorganizationsparticipate.TheWorldExposition，ontheotherhand，displaystheachievementsandprospectsintheeconomic，cultura...

2016年的翻译资格考试即将举行，以下是小编yjbys为您推荐的一些关于翻译资格考试三级口译练习题，欢迎学习参考!Mostsorethroatsarecausedbyaninfectionwhichtreatmentwithantibioticscannotcure.Butwithsimpleremediesth...

【第一题】奥林匹克运动的生命力和非凡魅力在于在奥林匹克运动中居核心地位的奥林匹克精神。体育的目的在于追求人类身心全面发展，并在此基础上促进社会的发展和进步。现代奥林匹克运动的创始人顾拜旦(PieeredeCoubert...

英译中：(1)NewZealandisaSouthPacificcountrylocatedmidwaybetweentheEquatorandtheSouthPole,withalandof268,105squarekilometersandapopulationofoverthreemillion.(第63页-黄)新西兰是一个南太平洋国家，位于赤道和...

中翻英：1.、请翻译:《拘留所条例》今日起施行。这是我国首次由国务院针对拘留所设置和管理制定的规范条例。参考答案The“DetentionRegulations”takeeffecttoday.ThisisthefirstregulationsordinanceissuedbytheChina...

1.Butthemen,whohaveusuallyusedtheirfamily’slifesavingstogethere,aremostlyleftalone但警察对大多数通常倾其家庭的生活积蓄来这里闯荡的男人们一般不予以干涉。点评：该句的前面是这样的一个句子：Occasionally...

>>>点击查看原试题SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.computerprogrammer11.related2.enteredinto12.compareandcontrast3.inreturn13.makeanysense4.ashumanbeingsdo14.eatbones5.atable15.comparingthisk...

对于翻译资格考试马上就要举行了，下面是YJBYS小编为大家搜索整理的关于翻译资格考试初级笔译试题及答案，欢迎参考学习，希望对大家有所帮助!1.PresidentCristinaFernándezdeKirchnerrushedontonationaltelevisiont...

有创见的书籍传播在黑暗的时代里，有如太阳照耀在荒凉的沙漠上，为的是化黑暗为光明。这些书是人类精神史上划时代的作品，人们是凭着它们的原则，向种种新的发现迈进。以下是小编为大家搜索整理2017年CATTI翻译资格考试笔译...

>>>点击查看原试题SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.tastesorpreference2.values3.typeofattitude4.indicate5.upset6.ratherthan7.include8.publicpalces9.feelverystrongly10.ourpersonality11.importan...

>>>点击查看原试题SECTION1：LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.intheclassroom11.takethetime2.smooth12.willingtolisten3.apowerfulopportunity13.evaluate4.denying14.timeandhonesty5.leadto15.howdifficult6.win...

NoteTakingandGapFillingGoodafternoon,class.Iwanttostartmylecturebytellingyouastory.OncetherewasayoungwomanfromMexiconamedConsuela,whocametoNewYorktolearnEnglish.ShegotajobatafactoryownedbyaChinese.One...

>>>点击查看原试题SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.agreatdeal2.eventuallycount3.mountainareaexpeditions4.fascinatingaspects5.partofourheritage6.exploration7.tothefull8.withoutrealizingit9.phy...

中翻英：1.请翻译:上海经济部门官员日前表示，该市已向国家发展改革委员会提交一份激励绿色汽车的政策建议。参考答案：OfficialsfromShanghai'seconomicplanningauthoritysaidrecentlythatthecityhassubmittedaproposa...