翻译资格

外语频道下的翻译资格栏目是专注于翻译资格知识,把翻译资格内容提炼其精华,针对性强,翻译资格知识得以升值,翻译资格内容体现其价值,学习是一种快乐,学习是一种享受,学习从翻译资格开始吧。

全国翻译资格考试费用与时间调整通知

全国翻译资格考试费用与时间调整通知

近日,中国外文局翻译专业资格考评中心发布了《关于调整全国翻译专业资格(水平)考试考务费收费标准的通知》。根据通知,调整后的考试收费标准如下:【2016下半年翻译资格考试时间】❖口译三级口译每人每科90元二级口...

2017年CATTI考试全攻略

2017年CATTI考试全攻略

全国翻译专业资格(CATTI)考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的...

2016年翻译资格考试模拟试题及解析(3)

2016年翻译资格考试模拟试题及解析(3)

关于翻译资格考试的情况介绍,今天小编给大家整理了一些实用的翻译资格情况介绍资料,觉得有用的话快收藏吧。TheAsianeconomiccrisishasputmanycompaniesontheedge.Manyhavebeenforcedtochangethewaytheydobusiness.Theo...

翻译资格考试如何提高汉英翻译能力

翻译资格考试如何提高汉英翻译能力

要做一名合格的翻译,首先应打好汉语和英语的基本功,还要学习和研究中外不同的文化,同时还要再学一门专业知识。既然汉英翻译是如此艰巨复杂的任务,那么我们怎样才能有效地对学生进行训练,以提高他们的汉英翻译能力和水平呢...

全国翻译专业资格(水平)考试英语一级口译考试大纲

全国翻译专业资格(水平)考试英语一级口译考试大纲

目前中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的全国外语翻译证书考试,另一种是人事部的翻译专业资格(水平)考试。下面yjbys网小编为大家介绍的是全国翻译专业资格(水平)考试英语一级口译考试大纲。全国...

英文广告词的翻译技巧大全

英文广告词的翻译技巧大全

英语广告是一种独特的语言形式,它遵循正规的英语语法规则,但是仍有许多独特的处理方式。在用词方面,英语广告可以说是兼收并蓄,不拘一格,绚丽多姿。1)在政府颁发公文、学校招生等的广告中,用词极为严肃正统。例1OurpresentP...

如何提高翻译资格考试汉英翻译能力?

如何提高翻译资格考试汉英翻译能力?

要做一名合格的翻译,首先应打好汉语和英语的基本功,还要学习和研究中外不同的文化,同时还要再学一门专业知识。既然汉英翻译是如此艰巨复杂的任务,那么我们怎样才能有效地对学生进行训练,以提高他们的汉英翻译能力和水平呢...

翻译笔译高级考试:翻译常见错误

翻译笔译高级考试:翻译常见错误

别忘了cometo有终于、逐渐、开始的意思!IbelievethattheUnitedNationsalonecanauthorizetheuseofmilitaryforceacrossinternationallyrecognizedborders.AnyNATOactionnotapprovedbytheUnitedNationsshouldthereforeb...

翻译资格考试初级口译英汉对照句型

翻译资格考试初级口译英汉对照句型

引导语:翻译资格考试初级口译英汉对照句型,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。1.Thethiefbrokeintothehouseduringthenight.小偷在夜间破门进入住宅。2.Thecarraisedquiteadustaswedroveoff.我们走时车子扬起了...

中国古语诗词之葬花词翻译

中国古语诗词之葬花词翻译

引导语:英语口译练习之中国古语诗词,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。一、英语口译练习:葬花词原文花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?(又一说花谢花飞飞满天)游丝软系飘香榭,落絮轻沾扑绣帘。闺中女儿惜春暮,愁绪满...

全国翻译专业资格水平考试

全国翻译专业资格水平考试

引导语:下面小编就和大家介绍一下全国翻译专业资格水平考试,谢谢您的阅读。一、基本介绍全国翻译专业资格(水平)考试,英文名称为:ChinaAptitudeTestforTranslatorsandInterpreters(英文缩写为CATTI)。为适应社会主义市场...

初级口译考试高分句子

初级口译考试高分句子

想要在口译考试中取得高分,那么在平时的训练中,我们就要多点看那些高分的句子,并去学习模仿,下面小编就给大家分享初级口译考试中的那些高分句子,希望大家可以用心学习!1ItwilltakemeseveralhoursifIreallylookateverythin...

8位翻译官的自述

8位翻译官的自述

很多人都会问"翻译这份工作到底好在哪里?"下面我们就来听听翻译官是怎么说。一、CorinneMcKay|FrenchtoEnglish哥琳娜·麦凯|法语-英语Acolleaguerecentlycommentedthat,‘translatorsknowthingsthatalmos...

翻译资格考试英语笔译二级考试大纲

翻译资格考试英语笔译二级考试大纲

全国翻译专业资格(水平)考试(--CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译...

八戒技巧让你彻底掌握翻译

八戒技巧让你彻底掌握翻译

引导语:八戒技巧让你彻底掌握翻译,是不是很奇怪呀?到底什么是八戒啊,下面就和小编一起来看看吧。一、戒水土不符,习惯搭配失当这的确是难度系数较大的问题,它要求译者既有较高的中文修养,又要有较高的英文造诣,一知半解的人...

各省市2017年翻译资格考试报名时间

各省市2017年翻译资格考试报名时间

翻译资格考试在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证。下面是2017年各地报名时间:2017上半年英语翻译专业资格考试报名时间汇总地区报名时间通知公告北京暂未公布天津2017年2月24至3月2...

如何正确翻译定语成分

如何正确翻译定语成分

定语成分的翻译,是翻译考试中的一个重点也是难点,很多考生都说无法掌握这类题,为了解决大家的这个问题,今天小编特地给大家整理出了一些好的方法,希望大家可以用心学习!一、主从结构译为并列结构例1:Thepoliceareconcernedf...

英汉翻译常用技巧:增译法和省译法

英汉翻译常用技巧:增译法和省译法

英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异,因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难,需要有一定的翻译技巧作指导。下面是小编整理的两种常用的翻译技巧,希望能帮到大家!增译法英汉两种语言在句法、词汇...

翻译资格证考试备考技巧

翻译资格证考试备考技巧

全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次,高级口译和笔译每年考一次。。考生凭本人的有效身份证件报考,报名时需按要求提供相关信息,并按规定交纳报考费用。一先要熟悉题型综合能力考试分三个部分,第一部分...

2017考研英语翻译技巧:被动语态

2017考研英语翻译技巧:被动语态

被动语态在英语中的使用得比汉语要多,在英语中极为重要。考研中常常涉及到这个问题。一般说来,当强调动作承受者,不必说出执行者或的执行者含糊不清时,多用被动语态。一、主动和被动语态的对比:二、翻译时有以下几种翻译...

翻译专业资格考试网上报名须知

翻译专业资格考试网上报名须知

引导语:今天小编整理了关于翻译资格考试需要知道的内容,希望可以帮助大家了解翻译资格考试。报名流程:第一步:网上提交报名信息表请登录填写并提交报名资料。表中所填个人资料,需保证真实准确;凡中华人民共和国公民,请使...

翻译考试中常出现的八大误区

翻译考试中常出现的八大误区

其实很多考生翻译水平还是不错的,但由于对翻译的基本常识缺乏了解,不知道如何规范地处理数字、人名、地名、机构名、缩略语以及其他问题,所以或多或少地就影响了个人的成绩。下面小编收集了一些常见的误区,希望对考生提高...

四招轻松备考翻译资格考试

四招轻松备考翻译资格考试

想要在翻译资格考试的备考中,达到高效率高成果吗?今天,小编就来教大家几招,希望能够对大家有所帮助!第一招:先要熟悉题型综合能力考试分三个部分,第一部分是词汇和语法,要求考生掌握词的含义,同义词和近义词之间的区别。语法...

2017考研英语翻译技巧

2017考研英语翻译技巧

在考研英语考试中,翻译题目是得分率最低的,但是对于一些基础差只想搭线的,你们还必须重视,这部分虽然得分率低,但是做好对应复习,怎么样也是可以拿分的,不像选择,错了就是错了!为帮助同学们得到翻译分,yjbys小编为大家带来考研...

2017年翻译资格证考试冲刺技巧

2017年翻译资格证考试冲刺技巧

翻译专业资格(水平)考试合格,颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效,是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。下面是yjbys小编为大家带来的翻译资格证考试...