英语带翻译求职信

英文求职信怎么书写才更能吸引HR的目光青睐呢？以下是小编整理的英语求职信带翻译，欢迎参考阅读！

Bank personal cover letter

Hello. The bank has been a good image in the social reputation, I am about to graduate, if there is a chance is willing to your company can effect a modest! My name is XXX, graduated from the China University of Mining and Technology, was studying financial management specialty. The following is my personal letter of introduction.

I to your bank for some basic understanding. As a newcomer students finish their studies, I have the confidence to accept the social test and the challenge from its own. During my college study hard, strict demands on themselves, respect for teachers, and actively participate in various activities organized by the school. On weekdays, and teachers and students live together in peace together. In English, passed Band Four six examination. I know, the bank clerk is the need to have a strong sense of responsibility, practice. Therefore, in school period, I tried a different practice and work. I do Secretary, did the promotion, has made the family, worked as a waitress, different occupation has given me a different experience let me gradually from a silly little girl into an independent thinking, problem solving skill and teamwork spirit. In order to remain invincible in the work, do a better job.

I hope to go to your bank to work, to learn the theory of combination of knowledge and practice, so that their life can have a qualitative leap. I believe that your bank is whole image, management mode, working atmosphere will be more attractive to me in my mind, is the pursuit of the ideals and goals.

We enclosed a copy of my resume, hope to be able to notice will have the opportunity to meet.

Sincerely yours

Salute

您好！贵银行一直以良好形象在社会上享有美誉，本人即将毕业，如果有机会的话很愿意能为贵公司效一份微薄之力！本人叫XXX，毕业于中国矿业大学，学习的是财务管理专业。以下是本人个人求职信的内容介绍。

本人对贵银行进行了一些基本的了解。作为一名将结束学业初入职场的学生，本人有信心接受社会的考验和来自自身的挑战。本人在校期间学习努力认真，严格要求自己，尊敬师长，积极参加学校组织的各类活动。平日里，与老师同学和睦相处。在英语方面，通过了四六级的考试。本人深知，银行职员是需要有强烈的责任感的，实践出真知。因此，在学校期间，本人尝试了不同的实习与工作。本人做过店员，做过促销，做过家教，做过服务员等，不同的职业给予本人不同的经历让本人渐渐从一个懵懂的小女孩转变成为了一个具有独立思考、解决问题的能力和团结协作精神。以求在工作中立于不败之地，更好地做好工作。

本人很希望能到贵银行去工作，使自己所学的理论知识与实践相结合，让自己的人生能有一个质的飞跃。本人相信贵银行的整体形象，管理方式，工作氛围会更加吸引本人，是本人心目中所追求的理想目标。

随函附寄简历表一份，望能通知能否有机会见面。

此致

敬礼

Dear Sir or Madam,

亲爱的先生或女士，

I am senior from the Department of Business Administration of Beijing University. I am writing the letter in purpose of applying for admission into your esteemed institution/your recently advertised position for a staff member.

本人从北京工业大学工商管理系高级。本人写这封信的目的，申请入读贵机构/广告位置的一名工作人员。考研英语作文

I am sure that I am qualified for it. First, enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualifications and work experience. Second, not only do my qualifications and experience make me a perfect candidate for it, my cheerful personality is well suited to studying in your prestigious university/working as a staff member. Last, my hobbies include sports and music.

本人相信本人有能力胜任它。首先，随信附上本人的简历，这进一步详述了本人以前的`学历和工作经验。其次，不仅本人的资历和经验使本人一个完美的候选人，本人开朗的性格非常适合在贵校学习/工作的一名工作人员。最后，本人的业余爱好包括体育和音乐。

Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.

本人无法用言语当本人尝试你渲染本人的帮助表示衷心的感谢。你的提示和良好的关注本人的询问将高度赞赏。

Yours sincerely,

此致，

Li Ming

李明

Sir/Madam:

Thank you for reading my cover letter and resume. I study in XXX, business English majors in XX.6 month graduation.

Multiple times in social work, cause me to understand when you need personal defying hardships to strive, cannot escape from any, brave to face it.

I have enough courage and confidence to face the challenge, complete the boss gave me each work.

For career and the future, I will pursue; for failure and setbacks,l embrace. I have enough courage and perseverance to embrace life every challenge!but please believe that I will surely is the most hard! the most active! if huina, I will take every care. stepping into the 21st century china, the competition will be more and more intense, large quantities of outstanding talented person;enable the human resources management talent facing severe tests and will take "strives hard took aim at will attack, firm the confidence move ahead in defiance of difficulties" continue to work hard.

the past does not represent the future, diligence is the real meaning, the practical work, i believe I can adapt themselves to the working environment, familiar with the business in the practical work, and keep learning, and constantly improve themselves, completes the work.

thank you!

尊敬的先生/女士：

首先感谢您阅读本人的求职信及简历。 本人就读于xxx商务英语专业，将于XX.6月毕业。

多次在社会工作，使本人明白什么时候需要个人不畏艰辛去奋斗，不能逃避任何，勇敢去面对.

本人有足够的勇气和信心面对挑战，完成上司交给本人的各项工作。

对于事业与未来，本人会执着追求；对于失败与挫折，本人会坦然面对。本人有足够的勇气与毅力，去迎接生命里的每一次挑战！本人不敢断言本人是最优秀的，但请相信本人定将是最努力！最积极的！若为惠纳，本人将尽心竭力。 步入21世纪的中国，竞争会越来越激烈，对大批优秀人才的需求，使人力资源管理人才面临严峻的考验，将以“奋力攻艰志在必夺，坚定信心知难而进”继续努力。

过去并不代表未来，勤奋才是真实的内涵，对于实际工作本人相信，本人能够很快适应工作环境，熟悉业务，并且在实际工作中不断学习，不断完善自己，做好本职工作。

此致！

謝謝！