英语笔译

今天忽然听说北京大学要开一个运动会，这个消息使我很高兴。我的记忆力使我回到十二年前跟着大家大呼大喊的时候，我很想再有同样的机会使我弹去一点老态。下面是小编分享的英译散文我对于运动会的感想赏析，欢迎大家阅读!...

马拉松赛跑是考验人的意志和力量的竞技运动。最后一圈是拼搏的时刻。第一个到达终点的优胜者，迎来阵阵掌声和热烈欢呼，屏幕上闪耀着他创造的记录。下面是小编分享的张培基英译散文赏析之《最后一圈》，欢迎大家阅读!最后...

杜鹃，敝同乡的魂，在文学上所占的地位，恐怕任何鸟都比不上。我们一提起杜鹃，心头眼底便好像有说不尽的诗意。下面是小编分享的英译散文《杜鹃》赏析，欢迎大家阅读!《杜鹃》Thecuckoo郭沫若GuoMoruo杜鹃，敝同乡的魂，在文学上所...

翻译资格考试有四个等级，即：资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。...

我从前到香港，买国产的商品，比大陆要便宜得多。一问才知道，原因是中国商品有的质量并不次于洋货，正是由于包装不讲究，因而价钱卖不上去。下面是小编分享的英译散文《论包装》赏析，欢迎大家阅读!《论包装》OnPackaging季羡林...

我只当过十年的教师。那是一九二六年我从美国留学回来，在母校燕京大学国文系当了一名教师。下面是小编分享的英译散文赏析《当教师的快乐》，欢迎大家阅读!当教师的快乐JoysoftheTeachingCareer冰心BingXin我只当过十年...

陈教授夫妇有一套精美的茶具，收拾装箱时，一不小心，打破了一只茶杯。一般人的反应，一定是感到十分心疼，好端端的成套茶具，打破一只杯，如何去配?陈教授却莞尔一笑，坦然说道：真不错，又多了一只碟子!下面是小编分享的英译散文《多一...

笔译考试报名采取网上报名方式进行。报考者登录相关地方考试网站，认真阅读有关文件，了解有关政策规定和注意事项等内容，然后根据本人的实际情况选择级别进行报名。为了帮助大家备考笔译考试，小编整理了一些英译汉的笔译练...

中华文化博大精深，有一些话在国外是没有的，需要用到的时候我们该怎么说呢?夏敏是小编整理的一些常用中文短语的英文翻译，欢迎阅读!1.海量haveahollowleg你想灌醉他?他可是海量，从来没有醉过。Wanttodrinkhimunderthetable...

上海是一个神秘的地方，人说上海人滑头，有人说上海人聪明灵活，我同意后一种看法。从饮食烹调到糖果点心，从轻工产品到服装样式，都体现了聪明灵活。下面是吴冠中《上海街头》的英译欣赏，准备学习英语笔译的大家可以参考看看。...

翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。大家先看下面这篇文章应该怎样翻译，在后面yjbys网小编会为大家一一解析初级翻译的技巧。哪有什么意思!只是小张找小李补夜大的课。那正有意思。...

一个人命里不见得有太太或丈夫，但绝对不可能没有朋友。下面是小编分享的余光中散文《朋友四型》英译赏析，欢迎阅读!余光中《朋友四型》英文版：Friends:TheFourCategoriesApersonmayhavenowifeorhusbandintheirlifetime,b...

引导语：有效对自己进行训练，才能更好的提高英汉翻译能力，下面我们就来看看有啥好的方法和技巧吧。要做一名合格的翻译，首先应打好汉语和英语的基本功，还要学习和研究中外不同的文化，同时还要再学一门专业知识。英汉翻译能力...

我们从来都是彼此信任会做正确的事，这难道不令人惊奇吗?我们也的确是这样的。信任是我们的第一本能。下面是小编搜集整理的英译汉散文《信任》，希望能帮到大家!TRUST信任LastnightIwasdrivingfromHarrisburgtoLewisburg...

在《红楼梦》里，判词就是部分主要人物结局的一种隐讳的总结。所有判词中，又以十二钗判词为最。近年来，对判词的研究已成为红学的一个重要分支。下面是小编分享的香菱和史湘云的.判词英译赏析，欢迎大家阅读!香菱判词根并荷...

中国诗歌翻译成英文还会有那种独特的韵味吗?下面是顾太清的《江城子·落花》的英文版。顾太清·《江城子·落花》花开花落一年中，惜残红，怨东风。恼煞纷纷，如雪扑帘栊。坐对飞花花事了，春又去，太匆匆。...

《声声慢》是李清照南渡以后的一首震动词坛的名作.通过秋景秋情的描绘,抒发国破家亡、天涯沦落的悲苦,具有时代色彩.在结构上打破了上下片的局限,全词一气贯注,着意渲染愁情,如泣如诉,感人至深.下面是小编整理的一些...

引导语：笔译初级翻译难句总结精选，希望大家能从中得到一些帮助，下文内容有小编整理而成，谢谢你的阅读。精选一：1.Unlikemostoftheworld'svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthat...

下面是两篇汉译英的翻译材料，大家能把他们翻译出来吗?每一段后面都有相应的英文翻译，大家可以参考看看哦。Passage12000年，中国建成北斗导航试验系统，这使中国成为继美、俄之后世界上第三个拥有自主卫星导航系统的国家。I...

翻译硕士(MTI)是我国专业硕士的一种,一般学制为2年,很多同学想要报考MTI,但不知道所谓的翻译专业硕士到底在学什么,其实每个开办MTI的学校在2年的学期内开设的课程都会稍有不同,但大体上还是在规定的范围内的,笔者结...

我只把养花当作生活中的一种乐趣，花开的大小好坏都不计较，只要开花我就高兴。下面是小编分享的英译散文《养花》赏析，欢迎大家阅读!养花OnGrowingFlowers老舍LaoShe我爱花，所以也爱养花。我可还没成为养花专家，因为没有工...

英语笔译考试是"北外英语翻译资格证书考试"的一种形式。笔译考试有几个等级?考试内容是什么?和小编一起看看吧!笔译考试有三个等级，分别为初级笔译、中级笔译、高级笔译。初级英语翻译资格证书(笔译)(CertificateofEng...

同一栋房子，对于大小三个人有三个看法。为什么呢?看小编准备的英语小故事你就知道了。英语笔译小故事：眼见为实Onedaythekingofanimalsaskedacattoseehowhispalacewasbuilt.Afterafewhours,thelittlecatcamebackandsaid...

红楼梦中你是喜欢木石前盟还是金玉良缘?下面是这两个姻缘里的女主角：林黛玉和薛宝钗的判词的英译赏析，欢迎阅读!林黛玉和薛宝钗判词可叹停机德，堪怜咏絮才。玉带林中挂，金簪雪里埋。杨译：Alasforherwifelyvirtue,Herwittos...

你看见笋的成长吗?你看见过被压在瓦砾和石块下面的一颗小草的生成吗?它为着向往阳光，为着达成它的生之意志，不管上面的石块如何重，石块与石块之间如何狭，它必定要曲曲折折地，但是顽强不屈地透到地面上来。下面是小编分享的...